diff --git a/SQL/mysql.initial.sql b/SQL/mysql.initial.sql
index 4cc5f1d..57e9d03 100644
--- a/SQL/mysql.initial.sql
+++ b/SQL/mysql.initial.sql
@@ -46,6 +46,22 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS `ident_switch`
 		smallint
 		NOT NULL
 		DEFAULT 1,
+	`notify_check`
+		smallint
+		NOT NULL
+		DEFAULT 1,
+	`notify_basic`
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	`notify_sound`
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	`notify_desktop`
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	`notify_sound_url`
+		varchar(255)
+		DEFAULT NULL,
 	`drafts_mbox`
 		varchar(64),
 	`sent_mbox`
diff --git a/SQL/mysql/2026021002.sql b/SQL/mysql/2026021002.sql
new file mode 100644
index 0000000..196d232
--- /dev/null
+++ b/SQL/mysql/2026021002.sql
@@ -0,0 +1,30 @@
+ALTER TABLE `ident_switch`
+	ADD `notify_check`
+		smallint
+		NOT NULL
+		DEFAULT 1
+		AFTER `sieve_auth`;
+
+ALTER TABLE `ident_switch`
+	ADD `notify_basic`
+		smallint
+		DEFAULT NULL
+		AFTER `notify_check`;
+
+ALTER TABLE `ident_switch`
+	ADD `notify_sound`
+		smallint
+		DEFAULT NULL
+		AFTER `notify_basic`;
+
+ALTER TABLE `ident_switch`
+	ADD `notify_desktop`
+		smallint
+		DEFAULT NULL
+		AFTER `notify_sound`;
+
+ALTER TABLE `ident_switch`
+	ADD `notify_sound_url`
+		varchar(255)
+		DEFAULT NULL
+		AFTER `notify_desktop`;
diff --git a/SQL/postgres.initial.sql b/SQL/postgres.initial.sql
index 6e5f36b..6e330ec 100644
--- a/SQL/postgres.initial.sql
+++ b/SQL/postgres.initial.sql
@@ -47,6 +47,22 @@ CREATE TABLE ident_switch
 		smallint
 		NOT NULL
 		DEFAULT(1),
+	notify_check
+		smallint
+		NOT NULL
+		DEFAULT(1),
+	notify_basic
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	notify_sound
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	notify_desktop
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	notify_sound_url
+		varchar(255)
+		DEFAULT NULL,
 	drafts_mbox
 		varchar(64),
 	sent_mbox
diff --git a/SQL/postgres/2026021002.sql b/SQL/postgres/2026021002.sql
new file mode 100644
index 0000000..6a9ddd3
--- /dev/null
+++ b/SQL/postgres/2026021002.sql
@@ -0,0 +1,25 @@
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_check
+		smallint
+		NOT NULL
+		DEFAULT 1;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_basic
+		smallint
+		DEFAULT NULL;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_sound
+		smallint
+		DEFAULT NULL;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_desktop
+		smallint
+		DEFAULT NULL;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_sound_url
+		varchar(255)
+		DEFAULT NULL;
diff --git a/SQL/sqlite.initial.sql b/SQL/sqlite.initial.sql
index 168c0e1..1e8d9fe 100644
--- a/SQL/sqlite.initial.sql
+++ b/SQL/sqlite.initial.sql
@@ -47,6 +47,22 @@ CREATE TABLE ident_switch
 		smallint
 		NOT NULL
 		DEFAULT 1,
+	notify_check
+		smallint
+		NOT NULL
+		DEFAULT 1,
+	notify_basic
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	notify_sound
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	notify_desktop
+		smallint
+		DEFAULT NULL,
+	notify_sound_url
+		varchar(255)
+		DEFAULT NULL,
 	drafts_mbox
 		varchar(64),
 	sent_mbox
diff --git a/SQL/sqlite/2026021002.sql b/SQL/sqlite/2026021002.sql
new file mode 100644
index 0000000..6a9ddd3
--- /dev/null
+++ b/SQL/sqlite/2026021002.sql
@@ -0,0 +1,25 @@
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_check
+		smallint
+		NOT NULL
+		DEFAULT 1;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_basic
+		smallint
+		DEFAULT NULL;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_sound
+		smallint
+		DEFAULT NULL;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_desktop
+		smallint
+		DEFAULT NULL;
+
+ALTER TABLE ident_switch
+	ADD notify_sound_url
+		varchar(255)
+		DEFAULT NULL;
diff --git a/config.inc.php.dist b/config.inc.php.dist
index 1305586..9ea52bf 100644
--- a/config.inc.php.dist
+++ b/config.inc.php.dist
@@ -50,3 +50,23 @@ $config['ident_switch.preconfig'] = [
 		'user' => 'mbox',
 	],
 ];
+
+/*
+ * Enable background mail checking across secondary accounts.
+ * Shows unread counts in the account switcher and a badge for new messages.
+ * Default: true.
+ */
+$config['ident_switch.check_mail'] = true;
+
+/*
+ * Round-robin mode: check one identity per refresh cycle instead of all.
+ * Useful with many accounts to reduce IMAP connections per refresh.
+ * Default: false (all identities checked every cycle).
+ */
+$config['ident_switch.round_robin'] = false;
+
+/*
+ * Hide the warning shown to users when the newmail_notifier plugin is not active.
+ * Default: false (warning is displayed).
+ */
+$config['ident_switch.hide_notifier_warning'] = false;
diff --git a/ident_switch-switch.js b/ident_switch-switch.js
index b8f9123..3908f54 100644
--- a/ident_switch-switch.js
+++ b/ident_switch-switch.js
@@ -1,7 +1,12 @@
 /**
- * ident_switch - Account switcher UI component.
+ * ident_switch - Account switcher UI and new mail notifications.
+ *
+ * Places the hidden <select> from the footer into the appropriate
+ * skin location (Larry, Classic, Elastic), shows it, and registers
+ * notification listeners for background mail checking.
  *
  * Copyright (C) 2016-2018 Boris Gulay
+ * Copyright (C) 2026      Gecka
  *
  * Original code licensed under GPL-3.0+.
  * New contributions licensed under AGPL-3.0+.
@@ -10,69 +15,258 @@
  */
 
 $(function() {
-	$sw = $('#plugin-ident_switch-account');
-	isOk = false;
-
-	switch (rcmail.env['skin']) {
-		case 'larry':
-			isOk = plugin_switchIdent_addCbLarry($sw);
-			break;
-		case 'classic':
-			isOk = plugin_switchIdent_addCbClassic($sw);
-			break;
-        case 'elastic':
-            isOk = plugin_switchIdent_addCbElastic($sw);
-            break;
+	var $wrapper = $('#ident-switch-wrapper');
+	if (!$wrapper.length) {
+		return;
 	}
 
-	if (isOk)
-        $sw.show();
+	var $sw = $wrapper.find('#plugin-ident_switch-account');
+	var placed = false;
+
+	switch (rcmail.env.skin) {
+		case 'larry':
+			placed = plugin_switchIdent_addCbLarry($wrapper, $sw);
+			break;
+		case 'classic':
+			placed = plugin_switchIdent_addCbClassic($wrapper, $sw);
+			break;
+		case 'elastic':
+			placed = plugin_switchIdent_addCbElastic($wrapper, $sw);
+			break;
+	}
+
+	if (!placed) {
+		return;
+	}
+
+	$sw.show();
+
+	// Store original option texts for badge appending
+	$sw.find('option').each(function() {
+		$(this).data('orig-text', $(this).text());
+	});
+
+	// Register server-side notification listeners
+	rcmail.addEventListener('plugin.ident_switch.update_counts', ident_switch_updateCounts);
+	rcmail.addEventListener('plugin.ident_switch.notify', ident_switch_onNotify);
+
+	// Apply initial counts from page load
+	if (rcmail.env.ident_switch_initial_counts) {
+		ident_switch_updateCounts(rcmail.env.ident_switch_initial_counts);
+	}
 });
 
-function plugin_switchIdent_addCbLarry($sw) {
-	var $truName = $('.topright .username');
-	if ($truName.length > 0) {
-		if ($sw.length > 0) {
-			$sw.prependTo('.topright');
-			$truName.hide();
+/**
+ * Place switcher in Larry skin: replace username in top-right corner.
+ */
+function plugin_switchIdent_addCbLarry($wrapper, $sw) {
+	var $topRight = $('#topline .topright');
+	if (!$topRight.length) {
+		return false;
+	}
 
-			return true;
+	$sw.css({
+		'font-weight': 'bold',
+		'max-width': '200px',
+		'text-overflow': 'ellipsis'
+	});
+
+	$topRight.find('.username').hide();
+	$topRight.prepend($wrapper);
+	return true;
+}
+
+/**
+ * Place switcher in Classic skin: prepend to task bar.
+ */
+function plugin_switchIdent_addCbClassic($wrapper) {
+	var $taskBar = $('#taskbar');
+	if (!$taskBar.length) {
+		return false;
+	}
+
+	$taskBar.prepend($wrapper);
+	return true;
+}
+
+/**
+ * Place switcher in Elastic skin: replace username in header.
+ */
+function plugin_switchIdent_addCbElastic($wrapper, $sw) {
+	var $target = $('.header-title.username');
+	if (!$target.length) {
+		return false;
+	}
+
+	$sw.css({
+		'background': 'transparent',
+		'border': 'none',
+		'font-weight': 'bold',
+		'color': 'inherit',
+		'box-shadow': 'none',
+		'max-width': '200px',
+		'text-overflow': 'ellipsis',
+		'padding': '0 0.25em'
+	});
+
+	// Hide original username text and elements
+	$target.contents().filter(function() {
+		return this.nodeType === 3;
+	}).remove();
+	$target.children().not('#ident-switch-wrapper').hide();
+
+	$target.prepend($wrapper);
+	return true;
+}
+
+/**
+ * Perform account switch via AJAX (called from <select> onchange).
+ */
+function plugin_switchIdent_switch(val) {
+	rcmail.env.unread_counts = {};
+	rcmail.http_post('plugin.ident_switch.switch', {
+		'_ident-id': val,
+		'_mbox': rcmail.env.mailbox
+	});
+}
+
+/**
+ * Update per-account counts in select options and total badge.
+ *
+ * Each entry in data is {unseen: N, baseline: B}.
+ * - Option text: "account (baseline+delta)" when delta > 0, else "account (unseen)"
+ * - Badge: sum of deltas across all accounts (new messages not yet visited).
+ *
+ * @param {Object} data - Map of iid to {unseen, baseline}.
+ */
+function ident_switch_updateCounts(data) {
+	var map = rcmail.env.ident_switch_iid_map || {};
+	var $select = $('#plugin-ident_switch-account');
+	var totalDelta = 0;
+
+	// Reset all options to original text
+	$select.find('option').each(function() {
+		var orig = $(this).data('orig-text');
+		if (orig) {
+			$(this).text(orig);
+		}
+	});
+
+	// On mail task, skip count for the active account (already shown in folder list)
+	var selectedVal = rcmail.env.task === 'mail' ? $select.val() : null;
+
+	// Update each option with its count
+	for (var iid in data) {
+		if (!data.hasOwnProperty(iid)) continue;
+		var info = data[iid];
+		var unseen = parseInt(info.unseen) || 0;
+		var baseline = parseInt(info.baseline) || 0;
+		var delta = Math.max(0, unseen - baseline);
+
+		totalDelta += delta;
+
+		if (map[iid] === undefined) continue;
+		var selectVal = '' + map[iid];
+		var $opt = $select.find('option[value="' + selectVal + '"]');
+		if (!$opt.length) continue;
+
+		// Skip active account on mail task
+		if (selectVal === selectedVal) continue;
+
+		var suffix;
+		if (delta > 0) {
+			suffix = ' (' + baseline + '+' + delta + ')';
+		} else if (unseen > 0) {
+			suffix = ' (' + unseen + ')';
+		} else {
+			suffix = '';
+		}
+
+		if (suffix) {
+			$opt.text($opt.data('orig-text') + suffix);
 		}
 	}
 
-	return false;
+	// Update total badge (only new messages not yet visited)
+	var $badge = $('#ident-switch-badge');
+	if (totalDelta > 0) {
+		$badge.text(totalDelta).show();
+	} else {
+		$badge.hide().text('');
+	}
 }
 
-function plugin_switchIdent_addCbClassic($sw) {
-	var $taskBar = $('#taskbar');
-	if ($taskBar.length > 0) {
-		$taskBar.prepend($sw);
-		return true;
+/**
+ * Handle new mail notification from server.
+ * @param {Object} data - {iid, label, count, basic, sound, desktop}
+ */
+function ident_switch_onNotify(data) {
+	if (data.basic) {
+		ident_switch_notifyBasic();
+	}
+	if (data.sound) {
+		ident_switch_notifySound();
+	}
+	if (data.desktop) {
+		ident_switch_notifyDesktop(data.label, data.count);
+	}
+}
+
+/**
+ * Basic notification: change page title.
+ */
+function ident_switch_notifyBasic() {
+	var marker = '(*) ';
+	if (document.title.indexOf(marker) !== 0) {
+		document.title = marker + document.title;
+	}
+}
+
+/**
+ * Sound notification: play newmail_notifier sound.
+ */
+function ident_switch_notifySound() {
+	var src = rcmail.assets_path('plugins/newmail_notifier/sound');
+	try {
+		new Audio(src + '.mp3').play().catch(function() {
+			new Audio(src + '.wav').play().catch(function() {});
+		});
+	} catch(e) {}
+}
+
+/**
+ * Desktop notification via Notification API.
+ */
+function ident_switch_notifyDesktop(label, count) {
+	if (!('Notification' in window)) {
+		return;
 	}
 
-	return false;
+	if (Notification.permission === 'default') {
+		Notification.requestPermission();
+		return;
+	}
+
+	if (Notification.permission !== 'granted') {
+		return;
+	}
+
+	var body = count + ' unread message' + (count > 1 ? 's' : '');
+	var popup = new Notification('New mail — ' + label, {
+		body: body,
+		tag: 'ident_switch_' + label,
+		icon: rcmail.assets_path('plugins/ident_switch/mail.png')
+	});
+
+	var timeout = (rcmail.env.newmail_notifier_timeout || 10) * 1000;
+	setTimeout(function() { popup.close(); }, timeout);
 }
 
-function plugin_switchIdent_addCbElastic($sw) {
-    var $taskBar = $('.header-title.username');
-    $sw.css("background-color", "transparent").css("border","none");
-    $sw.css("background-position-x","left 0.75rem").css("padding","0 0 0 2rem");
-    $sw.css("font-weight","bold").css("box-shadow","none");
-    if ($taskBar.length > 0) {
-        $taskBar.prepend($sw);
-        return true;
-    }
-
-    return false;
-}
-
-function plugin_switchIdent_switch(val) {
-    rcmail.env.unread_counts = {};
-    console.log(rcmail.env.unread_counts);
-	rcmail.http_post('plugin.ident_switch.switch', { '_ident-id': val, '_mbox': rcmail.env.mailbox });
-}
-
-function  plugin_switchIdent_fixIdent(iid) {
-	if (parseInt(iid) > 0)
-		$("#_from").val(iid);
+/**
+ * Fix identity selection in compose view when impersonating.
+ */
+function plugin_switchIdent_fixIdent(iid) {
+	if (parseInt(iid) > 0) {
+		$('#_from').val(iid);
+	}
 }
diff --git a/ident_switch.css b/ident_switch.css
new file mode 100644
index 0000000..a8895e2
--- /dev/null
+++ b/ident_switch.css
@@ -0,0 +1,32 @@
+/**
+ * ident_switch - Account switcher styles.
+ *
+ * Copyright (C) 2026 Gecka
+ *
+ * Licensed under AGPL-3.0+.
+ *
+ * @url https://github.com/Gecka-apps/ident_switch
+ */
+
+/* Wrapper around <select> + badge */
+.ident-switch-wrapper {
+	display: inline-flex;
+	align-items: center;
+	width: 100%;
+}
+
+/* Unread badge */
+.ident-switch-badge {
+	flex-shrink: 0;
+	min-width: 1.4em;
+	padding: 0.2em 0.5em;
+	font-size: 0.7em;
+	font-weight: bold;
+	line-height: 1.3;
+	text-align: center;
+	white-space: nowrap;
+	color: #fff;
+	background-color: #e74c3c;
+	border-radius: 1em;
+	margin-left: 0.3em;
+}
diff --git a/ident_switch.php b/ident_switch.php
index da24bbd..a33c43c 100644
--- a/ident_switch.php
+++ b/ident_switch.php
@@ -17,6 +17,7 @@
 require_once __DIR__ . '/lib/IdentSwitchPreconfig.php';
 require_once __DIR__ . '/lib/IdentSwitchForm.php';
 require_once __DIR__ . '/lib/IdentSwitchSwitcher.php';
+require_once __DIR__ . '/lib/IdentSwitchChecker.php';
 
 class ident_switch extends rcube_plugin
 {
@@ -47,9 +48,16 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 	/** @var int Sieve authentication: no authentication required. */
 	public const SIEVE_AUTH_NONE = 2;
 
+	/** @var int Notification checking: enabled. */
+	public const NOTIFY_CHECK_ENABLED = 1;
+
+	/** @var int Notification checking: disabled. */
+	public const NOTIFY_CHECK_DISABLED = 0;
+
 	private IdentSwitchForm $form;
 	private IdentSwitchSwitcher $switcher;
 	private IdentSwitchPreconfig $preconfig;
+	private IdentSwitchChecker $checker;
 
 	/**
 	 * Initialize plugin: register hooks, actions, and save default folder config.
@@ -59,9 +67,11 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 		$this->form = new IdentSwitchForm($this);
 		$this->switcher = new IdentSwitchSwitcher();
 		$this->preconfig = new IdentSwitchPreconfig($this);
+		$this->checker = new IdentSwitchChecker();
 
 		$this->add_hook('startup', [$this, 'on_startup']);
 		$this->add_hook('render_page', [$this, 'on_render_page']);
+		$this->add_hook('refresh', [$this, 'on_refresh']);
 		$this->add_hook('smtp_connect', [$this, 'on_smtp_connect']);
 		$this->add_hook('managesieve_connect', [$this, 'on_managesieve_connect']);
 		$this->add_hook('identity_form', [$this, 'on_identity_form']);
@@ -75,6 +85,8 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 
 		$this->register_action('plugin.ident_switch.switch', [$this, 'on_switch']);
 
+		$this->load_config();
+
 		$rc = rcmail::get_instance();
 		foreach (rcube_storage::$folder_types as $type) {
 			$key = $type . '_mbox_default' . self::MY_POSTFIX;
@@ -131,6 +143,10 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 			default => null,
 		};
 
+		if ($rc->task === 'mail') {
+			$this->include_stylesheet('ident_switch.css');
+		}
+
 		return $args;
 	}
 
@@ -138,7 +154,7 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 	 * Render the account switcher dropdown in the mail view.
 	 *
 	 * Queries the database for all enabled alternative accounts and generates
-	 * an HTML select element that is injected into the page footer.
+	 * an HTML select element with an unread badge, injected into the page footer.
 	 *
 	 * @param rcmail $rc    Roundcube instance.
 	 * @param array  $args  Hook arguments for page rendering.
@@ -160,6 +176,7 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 		$accNames = [$_SESSION['global_alias'] ?? $rc->user->data['username']];
 		$accValues = [-1];
 		$accSelected = -1;
+		$iidMap = [0 => -1]; // primary account: iid 0 → select value -1
 
 		// Get list of alternative accounts
 		$sql = "SELECT "
@@ -171,15 +188,14 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 		$qRec = $rc->db->query($sql, $rc->user->data['user_id'], self::DB_ENABLED);
 		while ($r = $rc->db->fetch_assoc($qRec)) {
 			$accValues[] = $r['id'];
+			$iidMap[$r['iid']] = $r['id'];
 			if ($iid == $r['iid']) {
 				$accSelected = $r['id'];
 			}
 
-			// Make label
 			$lbl = $r['label'];
 			if (!$lbl) {
 				$username = $r['username'] ?: $r['email'];
-
 				$lbl = str_contains($username, '@')
 					? $username
 					: $username . '@' . ($r['host'] ?: 'localhost');
@@ -187,18 +203,60 @@ class ident_switch extends rcube_plugin
 			$accNames[] = rcube::Q($lbl);
 		}
 
-		// Render UI if user has extra accounts
-		if (count($accValues) > 1) {
-			$this->include_script('ident_switch-switch.js');
-
-			$select = new html_select([
-				'id' => 'plugin-ident_switch-account',
-				'style' => 'display: none; padding: 0;',
-				'onchange' => 'plugin_switchIdent_switch(this.value);',
-			]);
-			$select->add($accNames, $accValues);
-			$rc->output->add_footer($select->show([$accSelected]));
+		if (count($accValues) <= 1) {
+			return;
 		}
+
+		$this->include_script('ident_switch-switch.js');
+
+		// Pass config to JS environment
+		$rc->output->set_env('ident_switch_iid_map', $iidMap);
+
+		$select = new html_select([
+			'id' => 'plugin-ident_switch-account',
+			'style' => 'display: none; padding: 0;',
+			'onchange' => 'plugin_switchIdent_switch(this.value);',
+		]);
+		$select->add($accNames, $accValues);
+
+		$html = '<span id="ident-switch-wrapper" class="ident-switch-wrapper">'
+			. $select->show([$accSelected])
+			. '<span id="ident-switch-badge" class="ident-switch-badge" style="display:none"></span>'
+			. '</span>';
+
+		$rc->output->add_footer($html);
+
+		if (!$rc->config->get('ident_switch.check_mail', true)) {
+			return;
+		}
+
+		// Run initial check and pass counts via env
+		$this->checker->check_new_mail([]);
+		$counts = $_SESSION['ident_switch_counts'] ?? [];
+		$initialCounts = [];
+		foreach ($counts as $cIid => $info) {
+			$initialCounts[$cIid] = [
+				'unseen' => $info['unseen'],
+				'baseline' => $info['baseline'] ?? $info['unseen'],
+			];
+		}
+		$rc->output->set_env('ident_switch_initial_counts', $initialCounts);
+	}
+
+	/**
+	 * Handle refresh hook: check new mail on secondary identities.
+	 *
+	 * @param array $args Hook arguments (empty for refresh).
+	 * @return array Unmodified hook arguments.
+	 */
+	public function on_refresh(array $args): array
+	{
+		$rc = rcmail::get_instance();
+		if (!$rc->config->get('ident_switch.check_mail', true)) {
+			return $args;
+		}
+
+		return $this->checker->check_new_mail($args);
 	}
 
 	/**
diff --git a/lib/IdentSwitchChecker.php b/lib/IdentSwitchChecker.php
new file mode 100644
index 0000000..232c00f
--- /dev/null
+++ b/lib/IdentSwitchChecker.php
@@ -0,0 +1,269 @@
+<?php
+/**
+ * ident_switch - Background mail checker.
+ *
+ * Checks new mail across secondary identities during the refresh
+ * cycle and sends unread counts + notifications to the client.
+ * When impersonating a secondary account, also checks the primary account.
+ *
+ * Copyright (C) 2026 Gecka
+ *
+ * Licensed under AGPL-3.0+.
+ *
+ * @url https://github.com/Gecka-apps/ident_switch
+ */
+class IdentSwitchChecker
+{
+	/**
+	 * Called on each refresh cycle.
+	 *
+	 * Builds the list of identities to check (excluding the currently active one,
+	 * including the primary account when impersonating), then checks them
+	 * in round-robin or all-at-once mode.
+	 *
+	 * @param array $args Hook arguments (empty for refresh hook).
+	 * @return array Unmodified hook arguments.
+	 */
+	public function check_new_mail(array $args): array
+	{
+		$rc = rcmail::get_instance();
+
+		$identities = $this->get_checkable_identities($rc);
+
+		// Exclude the currently active secondary identity (RC already checks it)
+		$activeIid = $_SESSION['iid' . ident_switch::MY_POSTFIX] ?? -1;
+		$identities = array_values(array_filter($identities, function ($id) use ($activeIid) {
+			return $id['iid'] != $activeIid;
+		}));
+
+		// When impersonating, also check the primary account
+		$isImpersonating = strcasecmp($rc->user->data['username'], $_SESSION['username']) !== 0;
+		if ($isImpersonating) {
+			$primary = $this->get_primary_identity($rc);
+			if ($primary) {
+				$identities[] = $primary;
+			}
+		}
+
+		if (empty($identities)) {
+			$this->send_counts($rc);
+			return $args;
+		}
+
+		if ($rc->config->get('ident_switch.round_robin', false)) {
+			// Round-robin: check one identity per refresh cycle
+			$index = ($_SESSION['ident_switch_check_index'] ?? -1) + 1;
+			if ($index >= count($identities)) {
+				$index = 0;
+			}
+			$_SESSION['ident_switch_check_index'] = $index;
+			$this->check_identity($rc, $identities[$index]);
+		} else {
+			foreach ($identities as $identity) {
+				$this->check_identity($rc, $identity);
+			}
+		}
+
+		$this->send_counts($rc);
+
+		return $args;
+	}
+
+	/**
+	 * Check a single identity for unseen messages and notify if new mail.
+	 *
+	 * @param rcmail $rc       Roundcube instance.
+	 * @param array  $identity Identity record from the database.
+	 */
+	private function check_identity(rcmail $rc, array $identity): void
+	{
+		$counts = $_SESSION['ident_switch_counts'] ?? [];
+		$previousCount = $counts[$identity['iid']]['unseen'] ?? 0;
+
+		$count = $this->check_unseen($rc, $identity, $previousCount);
+
+		ident_switch::write_log("Check identity {$identity['iid']} ({$identity['email']}): unseen={$count}, previous={$previousCount}");
+
+		// Set baseline on first check; preserve it across subsequent checks
+		$baseline = $counts[$identity['iid']]['baseline'] ?? $count;
+
+		$counts[$identity['iid']] = [
+			'unseen' => $count,
+			'baseline' => $baseline,
+			'checked_at' => time(),
+		];
+		$_SESSION['ident_switch_counts'] = $counts;
+
+		if ($count > $previousCount) {
+			$this->send_notification($rc, $identity, $count);
+		}
+	}
+
+	/**
+	 * Connect to an identity's IMAP server and return INBOX unseen count.
+	 *
+	 * @param rcmail $rc            Roundcube instance.
+	 * @param array  $identity      Identity DB record.
+	 * @param int    $previousCount Previous unseen count (returned on error).
+	 * @return int Unseen message count.
+	 */
+	private function check_unseen(rcmail $rc, array $identity, int $previousCount): int
+	{
+		$imap = new rcube_imap_generic();
+
+		$host = $identity['imap_host'] ?: 'localhost';
+		$port = $identity['imap_port'] ?: 143;
+		$ssl = false;
+
+		if (!empty($identity['flags']) && ($identity['flags'] & ident_switch::DB_SECURE_IMAP_TLS)) {
+			$ssl = 'tls';
+		}
+
+		// Strip and parse protocol prefix from host
+		$hostLower = strtolower($host);
+		if (str_starts_with($hostLower, 'tls://')) {
+			$ssl = 'tls';
+			$host = substr($host, 6);
+		} elseif (str_starts_with($hostLower, 'ssl://')) {
+			$ssl = 'ssl';
+			$host = substr($host, 6);
+			if (!$identity['imap_port']) {
+				$port = 993;
+			}
+		}
+
+		$username = $identity['username'] ?: $identity['email'];
+		$password = $rc->decrypt($identity['password']);
+
+		$result = $imap->connect($host, $username, $password, [
+			'port' => $port,
+			'ssl_mode' => $ssl,
+			'timeout' => 5,
+		]);
+
+		if (!$result) {
+			ident_switch::write_log("Failed to check mail for identity {$identity['iid']}: " . $imap->error);
+			return $previousCount;
+		}
+
+		$status = $imap->status('INBOX', ['UNSEEN']);
+		$unseen = $status['UNSEEN'] ?? 0;
+
+		$imap->closeConnection();
+
+		return $unseen;
+	}
+
+	/**
+	 * Build a virtual identity record for the primary account.
+	 *
+	 * When the user has switched to a secondary account, the primary account's
+	 * connection details are saved in session with the MY_POSTFIX suffix.
+	 *
+	 * @param rcmail $rc Roundcube instance.
+	 * @return array|null Identity-like array, or null if session data is missing.
+	 */
+	private function get_primary_identity(rcmail $rc): ?array
+	{
+		$postfix = ident_switch::MY_POSTFIX;
+
+		if (!isset($_SESSION['password' . $postfix])) {
+			return null;
+		}
+
+		$host = $_SESSION['storage_host' . $postfix] ?? 'localhost';
+		$port = $_SESSION['storage_port' . $postfix] ?? 143;
+		$ssl = $_SESSION['storage_ssl' . $postfix] ?? null;
+
+		// Prepend protocol prefix so check_unseen() can parse it
+		if ($ssl === 'ssl' && !str_starts_with(strtolower($host), 'ssl://')) {
+			$host = 'ssl://' . $host;
+		} elseif ($ssl === 'tls' && !str_starts_with(strtolower($host), 'tls://')) {
+			$host = 'tls://' . $host;
+		}
+
+		return [
+			'iid' => 0,
+			'imap_host' => $host,
+			'imap_port' => $port,
+			'flags' => 0,
+			'username' => $rc->user->data['username'],
+			'password' => $_SESSION['password' . $postfix],
+			'email' => $rc->user->data['username'],
+			'label' => $_SESSION['global_alias'] ?? $rc->user->data['username'],
+			'notify_basic' => null,
+			'notify_sound' => null,
+			'notify_desktop' => null,
+		];
+	}
+
+	/**
+	 * Get all enabled identities that have mail checking enabled.
+	 *
+	 * @param rcmail $rc Roundcube instance.
+	 * @return array List of identity records.
+	 */
+	private function get_checkable_identities(rcmail $rc): array
+	{
+		$sql = 'SELECT isw.iid, isw.imap_host, isw.imap_port, isw.flags, '
+			. 'isw.username, isw.password, isw.label, '
+			. 'isw.notify_basic, isw.notify_sound, isw.notify_desktop, '
+			. 'ii.email '
+			. 'FROM ' . $rc->db->table_name(ident_switch::TABLE) . ' isw '
+			. 'INNER JOIN ' . $rc->db->table_name('identities') . ' ii ON isw.iid = ii.identity_id '
+			. 'WHERE isw.user_id = ? AND isw.flags & ? > 0 AND isw.notify_check = ?';
+
+		$q = $rc->db->query($sql, $rc->user->ID, ident_switch::DB_ENABLED, ident_switch::NOTIFY_CHECK_ENABLED);
+
+		$identities = [];
+		while ($r = $rc->db->fetch_assoc($q)) {
+			$identities[] = $r;
+		}
+
+		return $identities;
+	}
+
+	/**
+	 * Send all cached unseen counts to client JS.
+	 *
+	 * @param rcmail $rc Roundcube instance.
+	 */
+	private function send_counts(rcmail $rc): void
+	{
+		$counts = $_SESSION['ident_switch_counts'] ?? [];
+		$data = [];
+		foreach ($counts as $iid => $info) {
+			$data[$iid] = [
+				'unseen' => $info['unseen'],
+				'baseline' => $info['baseline'] ?? $info['unseen'],
+			];
+		}
+
+		$rc->output->command('plugin.ident_switch.update_counts', $data);
+	}
+
+	/**
+	 * Send notification command to client for a specific identity.
+	 *
+	 * @param rcmail $rc       Roundcube instance.
+	 * @param array  $identity Identity record.
+	 * @param int    $count    New unseen count.
+	 */
+	private function send_notification(rcmail $rc, array $identity, int $count): void
+	{
+		$basic = $identity['notify_basic'] ?? $rc->config->get('newmail_notifier_basic', false);
+		$sound = $identity['notify_sound'] ?? $rc->config->get('newmail_notifier_sound', false);
+		$desktop = $identity['notify_desktop'] ?? $rc->config->get('newmail_notifier_desktop', false);
+
+		$label = $identity['label'] ?: $identity['email'];
+
+		$rc->output->command('plugin.ident_switch.notify', [
+			'iid' => $identity['iid'],
+			'label' => $label,
+			'count' => $count,
+			'basic' => (bool)$basic,
+			'sound' => (bool)$sound,
+			'desktop' => (bool)$desktop,
+		]);
+	}
+}
diff --git a/lib/IdentSwitchForm.php b/lib/IdentSwitchForm.php
index 5b209a5..937a1cb 100644
--- a/lib/IdentSwitchForm.php
+++ b/lib/IdentSwitchForm.php
@@ -100,6 +100,48 @@ class IdentSwitchForm
 		];
 	}
 
+	/**
+	 * Build the notification form fields for identity settings.
+	 *
+	 * Shows the actual newmail_notifier default value in each tri-state select.
+	 * Selecting the default option stores NULL so changes to global defaults propagate.
+	 *
+	 * @param array $record Identity record data used for default values.
+	 * @return array Form field definitions for notification preferences.
+	 */
+	public function get_notification_fields(array &$record): array
+	{
+		$rc = rcmail::get_instance();
+		$prefix = 'ident_switch.form.notify.';
+
+		$defaultKeys = [
+			'basic' => 'newmail_notifier_basic',
+			'sound' => 'newmail_notifier_sound',
+			'desktop' => 'newmail_notifier_desktop',
+		];
+
+		$triState = function (string $name) use ($prefix, &$record, $rc, $defaultKeys): string {
+			$defaultVal = $rc->config->get($defaultKeys[$name] ?? '', false);
+			$defaultLabel = $defaultVal
+				? $this->plugin->gettext('form.notify.on')
+				: $this->plugin->gettext('form.notify.off');
+			$defaultLabel .= ' (' . strtolower($this->plugin->gettext('form.notify.default')) . ')';
+
+			$select = new html_select(['name' => "_{$prefix}{$name}"]);
+			$select->add($defaultLabel, '');
+			$select->add($this->plugin->gettext('form.notify.on'), '1');
+			$select->add($this->plugin->gettext('form.notify.off'), '0');
+			return $select->show($record[$prefix . $name] ?? '');
+		};
+
+		return [
+			$prefix . 'check' => ['type' => 'checkbox'],
+			$prefix . 'basic' => ['value' => $triState('basic')],
+			$prefix . 'sound' => ['value' => $triState('sound')],
+			$prefix . 'desktop' => ['value' => $triState('desktop')],
+		];
+	}
+
 	/**
 	 * Handle identity_form hook: add plugin-specific fields to the identity editor.
 	 *
@@ -150,7 +192,11 @@ class IdentSwitchForm
 				'sieve_host' => 'sieve.host',
 				'sieve_port' => 'sieve.port',
 				'sieve_auth' => 'sieve.auth',
-			];
+				'notify_check' => 'notify.check',
+				'notify_basic' => 'notify.basic',
+				'notify_sound' => 'notify.sound',
+				'notify_desktop' => 'notify.desktop',
+				];
 			foreach ($row as $k => $v) {
 				if (isset($dbToForm[$k])) {
 					$record['ident_switch.form.' . $dbToForm[$k]] = $v;
@@ -189,6 +235,22 @@ class IdentSwitchForm
 			'name' => $this->plugin->gettext('form.sieve.caption'),
 			'content' => $this->get_sieve_fields($record),
 		];
+		if (!$rc->config->get('ident_switch.check_mail', true)) {
+			// Admin disabled background mail checking
+		} elseif ($rc->plugins->get_plugin('newmail_notifier')) {
+			$args['form']['ident_switch.notify'] = [
+				'name' => $this->plugin->gettext('form.notify.caption'),
+				'content' => $this->get_notification_fields($record),
+			];
+		} elseif (!$rc->config->get('ident_switch.hide_notifier_warning', false)) {
+			$args['form']['ident_switch.notify'] = [
+				'name' => $this->plugin->gettext('form.notify.caption'),
+				'content' => html::div(
+					['class' => 'boxinformation'],
+					rcube::Q($this->plugin->gettext('form.notify.requires_newmail_notifier'))
+				),
+			];
+		}
 
 		return $args;
 	}
@@ -449,6 +511,18 @@ class IdentSwitchForm
 			return $retVal;
 		}
 
+		// Notification settings
+		$retVal['notify.check'] = self::get_field_value('notify', 'check', false) ? 1 : 0;
+
+		$notifyBasic = self::get_field_value('notify', 'basic');
+		$retVal['notify.basic'] = ($notifyBasic !== null && $notifyBasic !== '') ? (int)$notifyBasic : null;
+
+		$notifySound = self::get_field_value('notify', 'sound');
+		$retVal['notify.sound'] = ($notifySound !== null && $notifySound !== '') ? (int)$notifySound : null;
+
+		$notifyDesktop = self::get_field_value('notify', 'desktop');
+		$retVal['notify.desktop'] = ($notifyDesktop !== null && $notifyDesktop !== '') ? (int)$notifyDesktop : null;
+
 		// Get also password
 		$retVal['imap.pass'] = self::get_field_value('imap', 'password', false, true);
 
@@ -505,13 +579,19 @@ class IdentSwitchForm
 			// Record already exists, will update it
 			$sql = 'UPDATE ' .
 				$rc->db->table_name(ident_switch::TABLE) .
-				' SET flags = ?, label = ?, imap_host = ?, imap_port = ?, imap_delimiter = ?, username = ?, password = ?, smtp_host = ?, smtp_port = ?, smtp_auth = ?, sieve_host = ?, sieve_port = ?, sieve_auth = ?, user_id = ?, iid = ?' .
+				' SET flags = ?, label = ?, imap_host = ?, imap_port = ?, imap_delimiter = ?, username = ?, password = ?,' .
+				' smtp_host = ?, smtp_port = ?, smtp_auth = ?, sieve_host = ?, sieve_port = ?, sieve_auth = ?,' .
+				' notify_check = ?, notify_basic = ?, notify_sound = ?, notify_desktop = ?,' .
+				' user_id = ?, iid = ?' .
 				' WHERE id = ?';
 		} elseif ($data['flags'] & ident_switch::DB_ENABLED) {
 			// No record exists, create new one
 			$sql = 'INSERT INTO ' .
 				$rc->db->table_name(ident_switch::TABLE) .
-				'(flags, label, imap_host, imap_port, imap_delimiter, username, password, smtp_host, smtp_port, smtp_auth, sieve_host, sieve_port, sieve_auth, user_id, iid) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)';
+				'(flags, label, imap_host, imap_port, imap_delimiter, username, password,' .
+				' smtp_host, smtp_port, smtp_auth, sieve_host, sieve_port, sieve_auth,' .
+				' notify_check, notify_basic, notify_sound, notify_desktop,' .
+				' user_id, iid) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)';
 		} else {
 			return false;
 		}
@@ -536,6 +616,10 @@ class IdentSwitchForm
 			$data['sieve.host'],
 			$data['sieve.port'],
 			$data['sieve.auth'],
+			$data['notify.check'] ?? 1,
+			$data['notify.basic'] ?? null,
+			$data['notify.sound'] ?? null,
+			$data['notify.desktop'] ?? null,
 			$rc->user->ID,
 			$data['id'],
 			$r['id'] ?? null
diff --git a/lib/IdentSwitchPreconfig.php b/lib/IdentSwitchPreconfig.php
index 241625d..751c8c1 100644
--- a/lib/IdentSwitchPreconfig.php
+++ b/lib/IdentSwitchPreconfig.php
@@ -139,6 +139,17 @@ class IdentSwitchPreconfig
 				$record['ident_switch.form.common.readonly'] = $loginSet ? 2 : 1;
 			}
 
+			// Notification defaults from preconfig
+			if (isset($cfg['notify_check'])) {
+				$record['ident_switch.form.notify.check'] = $cfg['notify_check'] ? 1 : 0;
+			}
+			foreach (['notify_basic', 'notify_sound', 'notify_desktop'] as $key) {
+				if (isset($cfg[$key])) {
+					$formKey = 'ident_switch.form.notify.' . substr($key, 7);
+					$record[$formKey] = $cfg[$key] === null ? '' : ($cfg[$key] ? '1' : '0');
+				}
+			}
+
 			return (bool)($cfg['readonly'] ?? false);
 		}
 
diff --git a/lib/IdentSwitchSwitcher.php b/lib/IdentSwitchSwitcher.php
index e5f4aa4..703c987 100644
--- a/lib/IdentSwitchSwitcher.php
+++ b/lib/IdentSwitchSwitcher.php
@@ -34,6 +34,9 @@ class IdentSwitchSwitcher
 		$rc->session->remove('folders');
 		$rc->session->remove('unseen_count');
 
+		// Reset baseline for the target account so delta goes back to 0
+		$this->reset_baseline($identId == -1 ? 0 : null, $rc, $identId);
+
 		if ($identId == -1) {
 			// Switch to main account
 			ident_switch::write_log('Switching mailbox back to default.');
@@ -346,4 +349,34 @@ class IdentSwitchSwitcher
 		}
 		return $args;
 	}
+
+	/**
+	 * Reset the baseline for a target account so delta display resets to 0.
+	 *
+	 * For primary account (identId=-1), iid is 0.
+	 * For secondary accounts, look up iid from the ident_switch table.
+	 *
+	 * @param int|null  $iid     Known iid (0 for primary), or null to look up.
+	 * @param rcmail    $rc      Roundcube instance.
+	 * @param mixed     $identId The ident_switch.id value for secondary accounts.
+	 */
+	private function reset_baseline(?int $iid, rcmail $rc, mixed $identId): void
+	{
+		if ($iid === null) {
+			// Look up iid from ident_switch table for secondary account
+			$sql = 'SELECT iid FROM ' . $rc->db->table_name(ident_switch::TABLE) . ' WHERE id = ? AND user_id = ?';
+			$q = $rc->db->query($sql, $identId, $rc->user->ID);
+			$r = $rc->db->fetch_assoc($q);
+			if (!$r) {
+				return;
+			}
+			$iid = (int)$r['iid'];
+		}
+
+		$counts = $_SESSION['ident_switch_counts'] ?? [];
+		if (isset($counts[$iid])) {
+			unset($counts[$iid]['baseline']);
+			$_SESSION['ident_switch_counts'] = $counts;
+		}
+	}
 }
diff --git a/localization/de_DE.inc b/localization/de_DE.inc
index f9c7039..dc50d73 100644
--- a/localization/de_DE.inc
+++ b/localization/de_DE.inc
@@ -83,6 +83,34 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Wie IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'Keine';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Benachrichtigungen';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Auf neue Nachrichten prüfen';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Fokus / Favicon';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Ton';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Desktop-Benachrichtigung';
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'Standard';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'Ein';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Aus';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Benachrichtigungen erfordern das Plugin newmail_notifier. Bitte aktivieren Sie es oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
diff --git a/localization/en_US.inc b/localization/en_US.inc
index 59d42de..55445a2 100644
--- a/localization/en_US.inc
+++ b/localization/en_US.inc
@@ -83,6 +83,35 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'As IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'None';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Notifications';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Check for new mail';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Focus / favicon';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Sound';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Desktop notification';
+
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'default';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'On';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Off';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Notifications require the newmail_notifier plugin. Please enable it or contact your administrator.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
diff --git a/localization/fr_FR.inc b/localization/fr_FR.inc
index 5057b92..c01b4c6 100644
--- a/localization/fr_FR.inc
+++ b/localization/fr_FR.inc
@@ -83,6 +83,34 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Identique à IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'Aucune';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Notifications';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Vérifier les nouveaux messages';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Focus / favicon';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Son';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Notification bureau';
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'par défaut';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'Activé';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Désactivé';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Les notifications nécessitent le plugin newmail_notifier. Veuillez l\'activer ou contacter votre administrateur.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
diff --git a/localization/it_IT.inc b/localization/it_IT.inc
index ed52c15..830eb87 100644
--- a/localization/it_IT.inc
+++ b/localization/it_IT.inc
@@ -83,6 +83,34 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Come IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'Nessuna';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Notifiche';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Controlla nuova posta';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Focus / favicon';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Suono';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Notifica desktop';
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'predefinito';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'Attivo';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Disattivo';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Le notifiche richiedono il plugin newmail_notifier. Abilitarlo o contattare l\'amministratore.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
diff --git a/localization/nl_NL.inc b/localization/nl_NL.inc
index 63d943f..99ebf7d 100644
--- a/localization/nl_NL.inc
+++ b/localization/nl_NL.inc
@@ -83,6 +83,34 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Zoals IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'Geen';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Meldingen';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Controleer op nieuwe berichten';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Focus / favicon';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Geluid';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Bureaubladmelding';
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'standaard';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'Aan';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Uit';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Meldingen vereisen de newmail_notifier-plug-in. Schakel deze in of neem contact op met uw beheerder.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
diff --git a/localization/ru_RU.inc b/localization/ru_RU.inc
index 86a3144..6aaa8c9 100644
--- a/localization/ru_RU.inc
+++ b/localization/ru_RU.inc
@@ -83,6 +83,34 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Как IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'Нет';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Уведомления';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Проверять новую почту';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Фокус / фавикон';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Звук';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Уведомление на рабочем столе';
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'по умолчанию';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'Включено';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Выключено';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Уведомления требуют плагин newmail_notifier. Пожалуйста, включите его или обратитесь к администратору.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
diff --git a/localization/sl_SI.inc b/localization/sl_SI.inc
index d868931..b333eb8 100644
--- a/localization/sl_SI.inc
+++ b/localization/sl_SI.inc
@@ -83,6 +83,34 @@ $labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Tako kot IMAP';
 $labels['form.sieve.auth.none'] = 'Brez';
 
 
+// Notifications
+$labels['form.notify.caption'] = 'Obvestila';
+
+// Check for new mail
+$labels['form.notify.check'] = 'Preveri nova sporočila';
+
+// Focus / favicon
+$labels['form.notify.basic'] = 'Fokus / favicon';
+
+// Sound
+$labels['form.notify.sound'] = 'Zvok';
+
+// Desktop notification
+$labels['form.notify.desktop'] = 'Namizno obvestilo';
+
+// Use default
+$labels['form.notify.default'] = 'privzeto';
+
+// On
+$labels['form.notify.on'] = 'Vključeno';
+
+// Off
+$labels['form.notify.off'] = 'Izključeno';
+
+// Requires newmail_notifier plugin
+$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Obvestila zahtevajo vtičnik newmail_notifier. Prosimo, omogočite ga ali se obrnite na skrbnika.';
+
+
 // Errors
 
 // Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).