senior/roundcube-ident_switch
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update German translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Boris Gulay
2019-01-10 00:25:13 +03:00
parent 6ba63dfe50
commit 34fd9ca6f6
2 changed files with 42 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
localization/de_DE.inc
View File

@@ -4,47 +4,64 @@
*/ */
$labels = array(); $labels = array();
// IMAP // Plugin ident_switch
$labels['form.caption'] = 'IMAP'; $labels['form.common.caption'] = 'Plugin ident_switch';
// Enabled // Enabled
$labels['form.enabled'] = 'Aktiviert'; $labels['form.common.enabled'] = 'Aktiviert';
// Label // Label
$labels['form.label'] = 'Bezeichnung'; $labels['form.common.label'] = 'Bezeichnung';
// Value in \'Label\' field is too long (32 chars max).
$labels['err.label.long'] = 'Der Wert in Feld \'Bezeichnung\' ist zu lang (max. 32 Zeichen).';
// IMAP
$labels['form.imap.caption'] = 'IMAP';
// Server host name // Server host name
$labels['form.host']='Servername'; $labels['form.imap.host'] = 'Servername';
// Secure connection (SSL/TLS) // Secure connection (TLS)
$labels['form.secure']='Verbindungssicherheit'; $labels['form.imap.tls'] = 'Sichere Verbindung (TLS)';
// Port // Port
$labels['form.port']='Port'; $labels['form.imap.port'] = 'Port';
// Username // Username
$labels['form.username'] = 'Benutzername'; $labels['form.imap.username'] = 'Benutzername';
// Password // Password
$labels['form.password'] = 'Passwort'; $labels['form.imap.password'] = 'Passwort';
// Folder hierarchy delimiter // Value in \'Username\' field is too long (64 chars max).
$labels['form.delimiter'] = 'Hierachietrennzeichen für Verzeichnisse'; $labels['err.user.long'] = 'Der Wert in Feld \'Benutzername\' ist zu lang (max. 64 Zeichen).';
// Value in \'Label\' field of IMAP section is too long (32 chars max).
$labels['err.label.long'] = 'Der Wert in Feld \'Bezeichnung\' im Abschnitt IMAP ist zu lang (max. 32 Zeichen).';
// Value in \'Server host name\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // SMTP
$labels['err.host.long'] = 'Der Wert in Feld \'Servername\' im Abschnitt IMAP ist zu lang (max. 64 Zeichen).'; $labels['form.smtp.caption'] = 'SMTP';
// Value in \'Username\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // Server host name
$labels['err.user.long'] = 'Der Wert in Feld \'Benutzername\' im Abschnitt IMAP ist zu lang (max. 64 Zeichen).'; $labels['form.smtp.host'] = 'Servername';
// Value in \'Folder hierarchy delimiter\' field of IMAP section is too long (1 char max). // Secure connection (TLS)
$labels['err.delim.long'] = 'Der Wert in Feld \'Hierachietrennzeichen für Verzeichnisse\' im Abschnitt IMAP ist zu lang (max. 1 Zeichen).'; $labels['form.smtp.tls'] = 'Sichere Verbindung (TLS)';
// Value in \'Port\' field of IMAP section must be a number. // Port
$labels['err.port.num'] = 'Der Wert in Feld \'Port\' im Abschnitt IMAP muss eine Zahl sein.'; $labels['form.smtp.port'] = 'Port';
// Value in \'Port\' field of IMAP section must be between 1 and 65535. // Authorization required
$labels['err.port.range'] = 'Der Wert in Feld \'Port\' im Abschnitt IMAP muss 1 und 65535 liegen.'; $labels['form.smtp.auth'] = 'Genehmigung benötigt';
// Errors
// Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.host.long'] = 'Der Wert in Feld \'Servername\' ist zu lang (max. 64 Zeichen).';
// Value in \'Port\' field must be a number.
$labels['err.port.num'] = 'Der Wert in Feld \'Port\' muss eine Zahl sein.';
// Value in \'Port\' field must be between 1 and 65535.
$labels['err.port.range'] = 'Der Wert in Feld \'Port\' muss 1 und 65535 liegen.';

2
localization/en_US.inc
View File

@@ -21,7 +21,7 @@ $labels['err.label.long'] = 'Value in \'Label\' field is too long (32 chars max)
$labels['form.imap.caption'] = 'IMAP'; $labels['form.imap.caption'] = 'IMAP';
// Server host name // Server host name
$labels['form.imap.host']='Server host name'; $labels['form.imap.host'] = 'Server host name';
// Secure connection (TLS) // Secure connection (TLS)
$labels['form.imap.tls'] = 'Secure connection (TLS)'; $labels['form.imap.tls'] = 'Secure connection (TLS)';