Fix and complete all localization files

- fr_FR, de_DE: add missing keys (imap.delimiter, smtp.auth.imap,
  smtp.auth.none)
- it_IT, nl_NL: rewrite with current key names (form.common.*,
  form.imap.*, form.smtp.*) and add all missing SMTP keys
- All 7 languages now have the same complete set of keys
This commit is contained in:
Laurent Dinclaux
2026-02-10 10:07:58 +11:00
parent 70f863ac68
commit 456d44c677
4 changed files with 127 additions and 57 deletions

View File

@@ -35,6 +35,9 @@ $labels['form.imap.username'] = 'Benutzername';
// Password // Password
$labels['form.imap.password'] = 'Passwort'; $labels['form.imap.password'] = 'Passwort';
// Folder hierarchy delimiter
$labels['form.imap.delimiter'] = 'Ordnerhierarchie-Trennzeichen';
// Value in \'Username\' field is too long (64 chars max). // Value in \'Username\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.user.long'] = 'Der Wert in Feld \'Benutzername\' ist zu lang (max. 64 Zeichen).'; $labels['err.user.long'] = 'Der Wert in Feld \'Benutzername\' ist zu lang (max. 64 Zeichen).';
@@ -51,8 +54,14 @@ $labels['form.smtp.tls'] = 'Sichere Verbindung (TLS)';
// Port // Port
$labels['form.smtp.port'] = 'Port'; $labels['form.smtp.port'] = 'Port';
// Authorization required // Authorization
$labels['form.smtp.auth'] = 'Genehmigung benötigt'; $labels['form.smtp.auth'] = 'Autorisierung';
// As IMAP
$labels['form.smtp.auth.imap'] = 'Wie IMAP';
// None
$labels['form.smtp.auth.none'] = 'Keine';
// Errors // Errors

View File

@@ -35,6 +35,9 @@ $labels['form.imap.username'] = 'Nom d\'utilisateur';
// Password // Password
$labels['form.imap.password'] = 'Mot de passe'; $labels['form.imap.password'] = 'Mot de passe';
// Folder hierarchy delimiter
$labels['form.imap.delimiter'] = 'Délimiteur de hiérarchie des dossiers';
// Value in \'Username\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // Value in \'Username\' field of IMAP section is too long (64 chars max).
$labels['err.user.long'] = 'La valeur du champ \'Nom d\'utilisateur\' de la section IMAP est trop longue (64 caractères max).'; $labels['err.user.long'] = 'La valeur du champ \'Nom d\'utilisateur\' de la section IMAP est trop longue (64 caractères max).';
@@ -51,8 +54,14 @@ $labels['form.smtp.tls'] = 'Connexion sécurisée (TLS)';
// Port // Port
$labels['form.smtp.port'] = 'Port'; $labels['form.smtp.port'] = 'Port';
// Authorization required // Authorization
$labels['form.smtp.auth'] = 'Autorisation requise'; $labels['form.smtp.auth'] = 'Autorisation';
// As IMAP
$labels['form.smtp.auth.imap'] = 'Identique à IMAP';
// None
$labels['form.smtp.auth.none'] = 'Aucune';
// Errors // Errors

View File

@@ -4,47 +4,73 @@
*/ */
$labels = array(); $labels = array();
// IMAP // Plugin ident_switch
$labels['form.caption'] = 'IMAP'; $labels['form.common.caption'] = 'Plugin ident_switch';
// Enabled // Enabled
$labels['form.enabled'] = 'Abilita'; $labels['form.common.enabled'] = 'Abilita';
// Label // Label
$labels['form.label'] = 'Nome visualizzato'; $labels['form.common.label'] = 'Nome visualizzato';
// Value in \'Label\' field is too long (32 chars max).
$labels['err.label.long'] = 'Il valore del campo \'Nome Visualizzato\' è troppo lungo (massimo 32 caratteri).';
// IMAP
$labels['form.imap.caption'] = 'IMAP';
// Server host name // Server host name
$labels['form.host']='Nome del server'; $labels['form.imap.host'] = 'Nome del server';
// Secure connection (SSL/TLS) // Secure connection (TLS)
$labels['form.secure']='Sicurezza della connessione'; $labels['form.imap.tls'] = 'Connessione sicura (TLS)';
// Port // Port
$labels['form.port']='Porta'; $labels['form.imap.port'] = 'Porta';
// Username
$labels['form.username'] = 'Username';
// Password
$labels['form.password'] = 'Password';
// Folder hierarchy delimiter // Folder hierarchy delimiter
$labels['form.delimiter'] = 'Delimitatore gerarchico delle cartelle'; $labels['form.imap.delimiter'] = 'Delimitatore gerarchico delle cartelle';
// Value in \'Label\' field of IMAP section is too long (32 chars max). // Username
$labels['err.label.long'] = 'Il valore del campo \' Nome Visualizzato\' è troppo lungo. (massimo 32 caratteri).'; $labels['form.imap.username'] = 'Username';
// Value in \'Server host name\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // Password
$labels['err.host.long'] = 'Il valore del campo \'Nome del server\' della sezione IMAP è troppo lungo (massimo 64 caratteri).'; $labels['form.imap.password'] = 'Password';
// Value in \'Username\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // Value in \'Username\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.user.long'] = 'Il valore del campo \'Username\' della sezione IMAP è troppo lungo (massimo 64 caratteri).'; $labels['err.user.long'] = 'Il valore del campo \'Username\' è troppo lungo (massimo 64 caratteri).';
// Value in \'Folder hierarchy delimiter\' field of IMAP section is too long (1 char max).
$labels['err.delim.long'] = 'Il valore del campo \'Delimitatore gerarchico delle cartelle\' è troppo lungo (massimo 1 carattere).';
// Value in \'Port\' field of IMAP section must be a number. // SMTP
$labels['err.port.num'] = 'Il valore del campo \'Porta\' nella sezione IMAP deve essere un numero.'; $labels['form.smtp.caption'] = 'SMTP';
// Value in \'Port\' field of IMAP section must be between 1 and 65535. // Server host name
$labels['err.port.range'] = 'Il valore del campo \'Porta\' nella sezione IMAP deve essere compreso tra i valori 1 e 65535.'; $labels['form.smtp.host'] = 'Nome del server';
// Secure connection (TLS)
$labels['form.smtp.tls'] = 'Connessione sicura (TLS)';
// Port
$labels['form.smtp.port'] = 'Porta';
// Authorization
$labels['form.smtp.auth'] = 'Autorizzazione';
// As IMAP
$labels['form.smtp.auth.imap'] = 'Come IMAP';
// None
$labels['form.smtp.auth.none'] = 'Nessuna';
// Errors
// Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.host.long'] = 'Il valore del campo \'Nome del server\' è troppo lungo (massimo 64 caratteri).';
// Value in \'Port\' field must be a number.
$labels['err.port.num'] = 'Il valore del campo \'Porta\' deve essere un numero.';
// Value in \'Port\' field must be between 1 and 65535.
$labels['err.port.range'] = 'Il valore del campo \'Porta\' deve essere compreso tra 1 e 65535.';

View File

@@ -4,47 +4,73 @@
*/ */
$labels = array(); $labels = array();
// IMAP // Plugin ident_switch
$labels['form.caption'] = 'IMAP'; $labels['form.common.caption'] = 'Plugin ident_switch';
// Enabled // Enabled
$labels['form.enabled'] = 'Inschakelen'; $labels['form.common.enabled'] = 'Inschakelen';
// Label // Label
$labels['form.label'] = 'Label'; $labels['form.common.label'] = 'Label';
// Value in \'Label\' field is too long (32 chars max).
$labels['err.label.long'] = 'De waarde in het veld \'Label\' is te lang (maximaal 32 karakter is toegestaan).';
// IMAP
$labels['form.imap.caption'] = 'IMAP';
// Server host name // Server host name
$labels['form.host']='Servernaam'; $labels['form.imap.host'] = 'Servernaam';
// Secure connection (SSL/TLS) // Secure connection (TLS)
$labels['form.secure']='Beveiligingstype'; $labels['form.imap.tls'] = 'Beveiligde verbinding (TLS)';
// Port // Port
$labels['form.port']='Poortnummer'; $labels['form.imap.port'] = 'Poortnummer';
// Username
$labels['form.username'] = 'Gebruikersnaam';
// Password
$labels['form.password'] = 'Wachtwoord';
// Folder hierarchy delimiter // Folder hierarchy delimiter
$labels['form.delimiter'] = 'Map hiërarchie scheidingsteken'; $labels['form.imap.delimiter'] = 'Map hiërarchie scheidingsteken';
// Value in \'Label\' field of IMAP section is too long (32 chars max). // Username
$labels['err.label.long'] = 'De waarde in het veld \'Label\' is te lang! (maximaal 32 karakter is toegestaan).'; $labels['form.imap.username'] = 'Gebruikersnaam';
// Value in \'Server host name\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // Password
$labels['form.imap.password'] = 'Wachtwoord';
// Value in \'Username\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.user.long'] = 'De waarde in het veld \'Gebruikersnaam\' is te lang (maximaal 64 karakter is toegestaan).';
// SMTP
$labels['form.smtp.caption'] = 'SMTP';
// Server host name
$labels['form.smtp.host'] = 'Servernaam';
// Secure connection (TLS)
$labels['form.smtp.tls'] = 'Beveiligde verbinding (TLS)';
// Port
$labels['form.smtp.port'] = 'Poortnummer';
// Authorization
$labels['form.smtp.auth'] = 'Autorisatie';
// As IMAP
$labels['form.smtp.auth.imap'] = 'Zoals IMAP';
// None
$labels['form.smtp.auth.none'] = 'Geen';
// Errors
// Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.host.long'] = 'De waarde in het veld \'Servernaam\' is te lang (maximaal 64 karakter is toegestaan).'; $labels['err.host.long'] = 'De waarde in het veld \'Servernaam\' is te lang (maximaal 64 karakter is toegestaan).';
// Value in \'Username\' field of IMAP section is too long (64 chars max). // Value in \'Port\' field must be a number.
$labels['err.user.long'] = 'De waarde in het veld \'Gebruikersnaam\' is te lang! (maximaal 64 karakter is toegestaan).';
// Value in \'Folder hierarchy delimiter\' field of IMAP section is too long (1 char max).
$labels['err.delim.long'] = 'De waarde in het veld \'Map hiërarchie scheidingsteken\' is te lang! (maximaal 1 karakter is toegestaan).';
// Value in \'Port\' field of IMAP section must be a number.
$labels['err.port.num'] = 'De waarde in het veld \'Poortnummer\' moet een nummer zijn.'; $labels['err.port.num'] = 'De waarde in het veld \'Poortnummer\' moet een nummer zijn.';
// Value in \'Port\' field of IMAP section must be between 1 and 65535. // Value in \'Port\' field must be between 1 and 65535.
$labels['err.port.range'] = 'De waarde in het veld \'Poortnummer\' moet tussen de 1 en 65535 zijn.'; $labels['err.port.range'] = 'De waarde in het veld \'Poortnummer\' moet tussen de 1 en 65535 zijn.';