Files
roundcube-ident_switch/localization/ru_RU.inc
Laurent Dinclaux e4bd92ca63 Replace enabled checkbox with account mode select
Identities can now be set as primary (default), alias of an existing
separate account, or separate account. Alias records store parent_id
and skip server validation. Password sentinel changed to a safe string
that survives HTML form round-trips. Preconfig host composition fixed
to include security scheme.
2026-02-10 22:28:30 +11:00

178 lines
6.0 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/*
* Localization file for ident_switch plugin
*/
$labels = array();
// Separate Account
$labels['form.caption'] = 'Отдельный аккаунт';
$labels['form.description'] = 'Настройте эту учётную запись как отдельный аккаунт с собственными подключениями к почтовому серверу.';
$labels['form.preconfig_only_warning'] = 'Настройка отдельного аккаунта недоступна для домена %s.';
// General
$labels['form.common.general'] = 'Общие';
// Account mode
$labels['form.common.mode'] = 'Режим аккаунта';
$labels['form.common.mode.primary'] = 'Основной аккаунт';
$labels['form.common.mode.separate'] = 'Отдельный аккаунт';
$labels['form.common.mode.hint'] = 'Привяжите эту учётную запись к существующему аккаунту или настройте её как отдельный аккаунт с собственным почтовым сервером.';
// Label
$labels['form.common.label'] = 'Название';
$labels['form.common.label.hint'] = 'Имя, отображаемое в переключателе аккаунтов. Если пусто, используется адрес электронной почты.';
// Value in \'Label\' field is too long (32 chars max).
$labels['err.label.long'] = '\'Название\' должно быть не длинее 32 символов.';
// IMAP
$labels['form.imap.caption'] = 'IMAP';
// Incoming mail server
$labels['form.imap.host'] = 'Сервер входящей почты';
// Security
$labels['form.imap.security'] = 'Безопасность';
// Port
$labels['form.imap.port'] = 'Порт';
// Folder hierarchy delimiter
$labels['form.imap.delimiter'] = 'Разделитель в иерархии папок';
$labels['form.imap.delimiter.auto'] = 'Автоопределение';
$labels['form.imap.delimiter.manual'] = 'Вручную';
// Username
$labels['form.imap.username'] = 'Имя пользователя';
// Password
$labels['form.imap.password'] = 'Пароль';
// Value in \'Username\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.user.long'] = '\'Имя пользователя\' должно быть не длинее 64 символов.';
// SMTP
$labels['form.smtp.caption'] = 'SMTP';
// Outgoing mail server
$labels['form.smtp.host'] = 'Сервер исходящей почты';
// Security
$labels['form.smtp.security'] = 'Безопасность';
// Port
$labels['form.smtp.port'] = 'Порт';
// Authorization
$labels['form.smtp.auth'] = 'Авторизация';
// As IMAP
$labels['form.smtp.auth.imap'] = 'Как IMAP';
// None
$labels['form.smtp.auth.none'] = 'Нет';
// Custom
$labels['form.smtp.auth.custom'] = 'Другие';
// Username
$labels['form.smtp.username'] = 'Имя пользователя';
// Password
$labels['form.smtp.password'] = 'Пароль';
// Sieve
$labels['form.sieve.caption'] = 'Sieve';
// Server host name
$labels['form.sieve.host'] = 'Адрес сервера';
// Security
$labels['form.sieve.security'] = 'Безопасность';
// Port
$labels['form.sieve.port'] = 'Порт';
// Authorization
$labels['form.sieve.auth'] = 'Авторизация';
// As IMAP
$labels['form.sieve.auth.imap'] = 'Как IMAP';
// None
$labels['form.sieve.auth.none'] = 'Нет';
// Custom
$labels['form.sieve.auth.custom'] = 'Другие';
// Username
$labels['form.sieve.username'] = 'Имя пользователя';
// Password
$labels['form.sieve.password'] = 'Пароль';
// Notifications
$labels['form.notify.caption'] = 'Уведомления';
// Check for new mail
$labels['form.notify.check'] = 'Проверять новую почту';
// Focus / favicon
$labels['form.notify.basic'] = 'Фокус / фавикон';
// Sound
$labels['form.notify.sound'] = 'Звук';
// Desktop notification
$labels['form.notify.desktop'] = 'Уведомление на рабочем столе';
// Use default
$labels['form.notify.default'] = 'по умолчанию';
// On
$labels['form.notify.on'] = 'Включено';
// Off
$labels['form.notify.off'] = 'Выключено';
// Requires newmail_notifier plugin
$labels['form.notify.requires_newmail_notifier'] = 'Уведомления требуют плагин newmail_notifier. Пожалуйста, включите его или обратитесь к администратору.';
// Security options
// None
$labels['form.security.none'] = 'Нет';
// STARTTLS
$labels['form.security.starttls'] = 'STARTTLS';
// SSL/TLS
$labels['form.security.ssl'] = 'SSL/TLS';
// None warning
$labels['form.security.none_warning'] = 'Незашифрованные соединения небезопасны. Ваши учётные данные и письма могут быть перехвачены. По возможности используйте SSL/TLS или STARTTLS.';
// Errors
// Value in \'Server host name\' field is too long (64 chars max).
$labels['err.host.long'] = '\'Адрес сервера\' должен быть не длинее 64 символов.';
// Value in \'Port\' field must be a number.
$labels['err.port.num'] = '\'Порт\' должен быть числом.';
// Value in \'Port\' field must be between 1 and 65535.
$labels['err.port.range'] = '\'Порт\' должен быть в диапазоне от 1 до 65535.';
// IMAP connection test failed.
$labels['err.imap.connect'] = 'Ошибка подключения к IMAP. Проверьте адрес сервера, порт и учётные данные.';
// SMTP connection test failed.
$labels['err.smtp.connect'] = 'Ошибка подключения к SMTP. Проверьте адрес сервера, порт и учётные данные.';
// Sieve connection test failed.
$labels['err.sieve.connect'] = 'Ошибка подключения к Sieve. Проверьте адрес сервера, порт и учётные данные.';